U Gradskoj knjižnici Ivana Gorana Kovačića održat će se predstavljanje nove knjige Kristiana Novaka pod naslovom „Ukrotiti pticu grabljivicu. Filološka i diskursna analiza protumađarizacijske brošure Sollen wir Magyaren werden? (1833.)”.
Predstavljanje će se održati u ponedjeljak, 27. travnja 2026. godine s početkom u 19 sati u Ilirskoj dvorani Knjižnice.
Riječ je o prvom javnom predstavljanju knjige nakon izlaska iz tiska, u kojoj autor donosi temeljitu filološku i diskursnu analizu povijesne brošure iz 1833. godine, objavljene u Karlovcu. Djelo Sollen wir Magyaren werden? predstavlja važan dokument hrvatske kulturne, književne i političke povijesti, a u ovoj knjizi prvi put su dostupni njezin njemački transkript i hrvatski prijevod, uz kritički prijepis i interpretaciju.
Posebnu vrijednost događanju daje činjenica da se izvorna brošura čuva u Zavičajnoj zbirci Knjižnice, čime se dodatno naglašava lokalni povijesni kontekst.
Predstavljanje će biti prilika za susret s autorom te razgovor o jeziku, povijesti i identitetu, a ulaz je slobodan.